Falando da Palestra “As Diferenças e Semelhanças entre Ouvir e Escutar” no SENAC (SP)

Descrição da palestra, a quem possa interessar.
Eu sabia que teria intérprete de Libras e que, se eu fizesse um esforço, os ouvintes iriam conseguir me entender. Mas, o que pegava eram os surdos oralizados, porque não teria legenda em tempo real.
Pensando no grupo ao qual pertenço, preparei uma apresentação bem completa, assustadoramente completa, para que, caso não conseguissem ler lábios, pelo menos pudessem acompanhar pelo texto.
E, claro, ensaiei muito em casa, para poder falar bem na hora da palestra.
Admito que falar em público – ainda? – não é meu forte, mas precisava encarar essa, não dá pra ficar a vida inteira atrás de uma tela de computador, esperando que o mundo mude, enquanto fico sentada no sofá. É preciso dar a cara a tapa, se você quer ser a mudança que você quer ver no mundo (frase do Gandhi).
Chegamos mais cedo, para dar tempo de fazer umas últimas alterações na apresentação e rolar um ensaio em cima da hora… Tudo isso muito bem escoltada, digo acompanhada, do melhor marido que alguém poderia ter. Parceirão nessas horas, porque ele não poupa críticas construtivas até eu chegar nos trinques.
Antes da palestra, sentei no palco, fechei os olhos fiz um respiratório e rezei pro meu mestre, Yogananda, me permitir um dom que ele descreveu no livro dele “Autobiografia de um Iogue” (quando ele foi pros EUA divulgar o yôga, ele não falava bem inglês e tinha medo de não ser entendido. O mestre dele respondeu que, quando a pessoa tem uma mensagem importante para divulgar, o universo dá um jeito das palavras fluirem como precisam ser).
Como muitos amigos foram, sabia que teria rostos familiares na platéia e que, fosse como fosse, teria gente pra me dar apoio moral, caso a palestra fosse um desastre.
Comecei me apresentando, bem nervosa e, acredito, os primeiros minutos devem ter sido assustadores. Mas, passando o vídeo “Memória do Silêncio”, fui me acalmando. Afinal, é um assunto que eu conheço, que eu divulgo há anos, que eu me sinto à vontade falando sobre, etc…
Em questão de minutos, estava totalmente à vontade, a ponto de brincar com a platéia, ao contar histórias absurdas.
O roteiro da palestra foi o seguinte: Quem eu sou e o que faço. Sobre o DNO, sobre meu implante…
Quem são os deficientes auditivos no Brasil, especialmente falando dos oralizados. Quais as nossas dificuldades em termos gerais.
Falei sobre as tecnologias auditivas: aparelhos, tecnologias assistivas. Quais as nossas dificuldades em sala de aula e como podemos driblar isso, com ajuda dos professores.
Contei da minha experiência de aprender francês, espanhol e inglês.
Falei sobre trabalho, das experências péssimas que tive, por conta do sistema de cota que nos enfia goela abaixo das empresas. Mas, que ele também pode ter um lado ótimo, caso da empresa que trabalho atualmente. Falei sobre a cartilha que fizemos e o resultado dela (isso levou a platéia ao delírio, louca por nosso programa de inclusão).
E terminei falando sobre ouvir e escutar, o porquê dos termos…
Recebi muitos aplausos e elogios. Inclusive quanto a minha voz.
Faço questão de falar que sim, eu tenho voz de surdo oralizado, de quem tem um péssimo feeedback auditivo, mas não interessa, essa é a minha voz e eu tenho direito de usá-la! Inclusive, nessa hora, achei bom eu ter sotaque, porque se minha voz fosse ótima, iriam enfatizar que só falo em publico, por não ter sequelas na voz. Besteira, minha voz é voz de surdo, mas as palavras são suficientemente fortes para serem entendidas!
Agradeço de coração aos amigos que estavam presente. Ter vocês na platéia me deixou mais calma, mais confiante!
Agradeço ao SENAC pela oportunidade e pelas perguntas recebidas pelos expectadores, que deixaram claro do quanto gostaram e se interessaram pelo tema abordado.
Agradeço também aos intérpretes de Libras, que permitiam que os surdos não-oralizados pudessem também assistir à palestra.
Beijinhos sonoros,
Lak Lobato

p.s. algumas fotos (depois coloco mais) ainda sem descrição (faço isso mais tarde, prometo). Todas de autoria da Cybelle Varonos, que autorizou a publicação das fotos.